Mochos!

Nas minhas pesquisas em busca de ideias para fazer gorros giros encontrei muitas referências a motivos de animais. Mostrei ao meu filho uma página do Pinterest onde havia várias opções e perguntei-lhe se queria algum daqueles gorros. Pediu-me um mocho ("amaielo!") e fui em busca de uma página com instruções. Encontrei esta, de Crochet in Color, que tem instruções para bebé e também como aumentar o tamanho para os 4/5 anos.
Basicamente é um gorro beanie, ao qual se acrescentam as protecções para as orelhas e as aplicações dos olhos, bico, sobrancelhas e penachos.
Bem, o puto adorou! Passou o resto do Inverno e também a Primavera (que foi fria) a levá-lo para o infantário. A irmã de vez em quando também o ia buscar para o pôr na cabeça, quando andava na brincadeira cá em casa :)

Entretanto, fiz outro, desta vez roxo, para o filho de uma amiga que já não via há algum (muito) tempo, quando os fui visitar. Para este, fiz algumas alterações: para o gorro usei o ponto alto, em vez de meio ponto alto; em vez de botões para as pupilas fiz aplicações em crochet, cosendo-as descentradas, e não fiz as íris dos olhos; quanto às sobrancelhas, fiz duas correntes e cosi-as, em vez de as fazer directamente no gorro. Depois de acabado, achei que tinha ficado curto, e acabei por aumentar o número de carreiras no acabamento branco.

Estes gorros deram-me muita satisfação a fazer, e revelaram-se surpreendentemente fáceis. A repetir, mais cedo ou mais tarde ;)

Researching for ideas for cute hats I found a lot of references to animal motifs. I showed  my son a page on Pinterest with many options and asked him if he wanted any of those hats. He asked for an owl ("yellow!"), so I went looking for a pattern. I fund this one, from Crochet in Color, which has instructions for a baby hat, and also how to increase to a 4/5 year old.
It's basically a beanie, to which you add earflaps and the eyes, beak, eyebrows and tassels.
Well, the kid loved it! During the rest of the winter and this cold spring he took it almost everyday to kindergarten. And his sister, while playing, would pick it up to wear it at home.

Meanwhile, I made another, this time a purple one, for a friend's kid, when I went to visit after a long time without seeing them. I made some changes for this one: for the beanie I used double crochet instead of half-double crochet; instead of buttons for the pupils I made apliques and sewed them off-centred; and for the eyebrows, I made two chains and sewed them to the hat, instead of stitching them directly. After finishing it, I foud it short, so I added some more rows to the white border.

This hats were very pleasing to make and turned out surprisingly easy. I'll soon be repeating it ;)